Acte de mariage de Jean Lavignotte et Marie Bordenave

[La transcription peut comporter des erreurs]


Du vingt septieme jour du mois de novembre l'an Mil huit cent six.
ACTE DE MARIAGE de jean Lavignotte, veuf de jeanne Darrigade, âgé de quarante sept ans, né à ste Marie present département des Landes le douze du mois de septembre an 1759, profession de Laboureur, demeurant En cette commune fils légitime de feu joseph Lavignotte quand vivait demeurant aussi en cette commune, et de feue jeanne Miremont.
Et de Marie Bordenave ve de pierre Sciosse décédé le 17 mars 1804 âgée de trente quatre ans, née En cette commune le vingt six du mois de novembre an 1772 demeurant aussi en cette commune fille legitime de feu jean Bordenave quand vivait laboureur demeurant en cette commune et de feue Marie Sallane
Les actes préliminaires sont extraits des registres de publications de mariage faites En cette commune conformément à loi les neuf et seize du courant sans qu'il y ait eu aucune opposition, et affichés aux termes de la loi, et [blanc] le tout en forme; de tous lesquels actes il a été donné lecture par moi, officier public, aux termes de la loi.
Lesdits époux présens ont déclaré prendre en mariage, l'un Marie Bordenave Et l'autre jean Lavignotte,
En présence de sr jean pierre Burosse profession d'huissier public âgé de trente huit ans.
De sr jean Marithoury, profession de Boulanger, âgé de quarante trois ans.
De sr jean Dubos, profession de Laboureur, âgé de quarante un ans.
Et de Etienne Lagareste, profession de laboureur, âgé de quarante huit ans, les quatre amis des parties et habitans de cette commune.
Après quoi, moi jean Bernis maire de ste Marie, faisant fonctions d'officier public de l'état civil, ai prononcé qu'au nom de la loi, lesdits époux sont unis en mariage. Et ont, lesdits époux et témoins déclaré ne savoir signer, Excepté, Burosse, Marithoury et Dubos, soussignés avec moi, aprés lecture faite du présent.

Burosse, jn marithoury, Dubos
Bermis maire
  • BORDENAVE Marie
  • ( 1772 Sainte-Marie-de-Gosse - 1841 Sainte-Marie-de-Gosse )
  • (Sosa 195) DARRIGADE Jeanne
  • ( v. 1760 Saint-Martin-de-Hinx - 1804 Sainte-Marie-de-Gosse )
  • citée
  • DUBOS Jean
  • ( v. 1765 - >1806 Sainte-Marie-de-Gosse ? )
  • témoin
  • (Sosa 194) LAVIGNOTTE Jean
  • ( 1759 Sainte-Marie-de-Gosse - 1843 Sainte-Marie-de-Gosse )
  • (Sosa 389) MIREMONT Jeanne
  • ( - 1759/1784 Sainte-Marie-de-Gosse ? )
  • citée